🌿 Acne Solutions in K-Beauty | Soluciones coreanas para el acné juvenil

Struggling with breakouts? These 5 Korean skincare products are designed to fight acne, soothe irritation, and support healthier skin — especially for teens.

¿Luchas contra los brotes? Estos 5 productos coreanos están diseñados para combatir el acné, calmar la irritación y mejorar la piel, especialmente para adolescentes.

🧼 COSRX Salicylic Acid Daily Gentle Cleanser

This foam cleanser contains salicylic acid to deeply cleanse pores and remove acne-causing bacteria. It's gentle enough for daily use and helps reduce whiteheads and blackheads. Formulated with tea tree oil and willow bark, it calms redness and irritation. A great starter cleanser for oily or acne-prone skin.

Este limpiador espumoso contiene ácido salicílico que limpia los poros y combate las bacterias del acné. Es lo suficientemente suave para usar a diario y ayuda a reducir puntos blancos y negros. Con árbol de té y corteza de sauce, calma el enrojecimiento y la irritación. Ideal como limpiador inicial para pieles grasas o con tendencia acneica.

💧 SOME BY MI AHA-BHA-PHA 30 Days Miracle Toner

This exfoliating toner gently removes dead skin cells and unclogs pores with AHA, BHA, and PHA. It also contains tea tree extract to help calm inflammation and reduce breakouts. Ideal for acne-prone and sensitive skin types. Visible results can appear in just a few weeks with consistent use.

Este tónico exfoliante elimina suavemente las células muertas y limpia los poros gracias al AHA, BHA y PHA. Contiene extracto de árbol de té para calmar la inflamación y reducir granitos. Es ideal para pieles sensibles y con acné. Con uso constante, los resultados pueden notarse en pocas semanas.

🌱 Benton Aloe Propolis Soothing Gel

This lightweight gel hydrates and soothes irritated or acne-prone skin without clogging pores. It contains aloe vera and propolis, both known for their anti-inflammatory and healing properties. Perfect for calming flare-ups, redness, and post-acne marks. Non-sticky and great under makeup or sunscreen.

Este gel liviano hidrata y calma la piel irritada o con acné sin obstruir los poros. Contiene aloe vera y propóleo, conocidos por sus propiedades calmantes y cicatrizantes. Ideal para reducir la inflamación, rojeces y marcas de acné. No deja residuos y es perfecto bajo maquillaje o protector solar.

🎯 Pyunkang Yul Acne Spot Cream

This spot treatment targets active pimples and calms swelling and redness overnight. It contains copper tripeptide, licorice extract, and asiatic pennywort. The texture is light and absorbs quickly without drying the skin. Teens love it for fast results without irritation.

Este tratamiento puntual ataca los granos activos y reduce la hinchazón y el enrojecimiento por la noche. Contiene tripéptido de cobre, extracto de regaliz y centella asiática. Su textura ligera se absorbe rápido y no reseca. Muy recomendado por adolescentes por sus resultados rápidos y suaves.

🧴 Dr. G R.E.D Blemish Clear Soothing Cream

A calming moisturizer that supports skin recovery and reduces blemishes. It’s formulated with centella asiatica, panthenol, and allantoin. Strengthens the skin barrier while soothing and hydrating. A perfect finish to any acne-focused routine, day or night.

Hidratante calmante que ayuda a la recuperación de la piel y reduce imperfecciones. Con centella asiática, pantenol y alantoína en su fórmula. Refuerza la barrera cutánea mientras hidrata y calma. Ideal como paso final en una rutina antiacné, tanto de día como de noche.

💡 Tip: Be consistent and gentle with your acne routine — Korean skincare is all about long-term skin health.
Consejo: Sé constante y delicado con tu rutina antiacné — el K-beauty prioriza la salud de la piel a largo plazo.